Figuren illustrerer, hvordan både Nordirland og Belfast nu er delt i en nordøstlig del, som er overvejende unionistisk, og en sydvestlig del, som er overvejende republikansk.

Trimble takkede partiets medlemmer for deres støtte de sidste 10 år. "Der har været vanskelige tider, men også tider, hvor vi kunne gøre en forskel," sagde han. "Jeg er ikke i tvivl om, at vores indsats har gjort Nordirland til et meget bedre sted og, at den har været til stor fordel for unionismen."

Desuden skelnes der, som i alle andre parlamenter, mellem moderate og ekstreme partier.

Republikanske partier:
 - Social Democratic and Labour Party (SDLP, moderat)
 - Sinn Féin (SF)

På dansk bruger vi kun sjældent betegnelsen "Det forenede Kongerige".

Fløjene styrkes
I perioden 1974 til 1997 havde de unionistiske partier, UUP og DUP, flertallet af de norirske mandater i parlamentet i London. Der var også flertal af moderate partier, nemlig UUP og SDLP.

Ved valget den 5. maj 2005 rykkede vælgerne ud på fløjene. De ekstreme partier, DUP og Sinn Féin, fik tilsammen 14 mandater, mens de moderate partier, UUP og SDLP, måtte nøjes med 4.

Det er påfaldende, at vælgernes bevægelse ud mod fløjene er fulgt med fredsprocessen, som indledtes med Langfredagsaftalen i 1998.

Jeg har længe ment, at det ville tage generationer snarere end år, før støvet kunne lægge sig over det gamle nag. Man kan håbe, at det nye valgresultat er et tilfældigt udsving, men noget tyder på, at der er tale om en mere langsigtet tendens.